{"id":4680,"date":"2017-06-13T06:43:10","date_gmt":"2017-06-13T05:43:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aquila-austria.at\/?p=4680"},"modified":"2017-06-13T07:22:34","modified_gmt":"2017-06-13T06:22:34","slug":"himmelhoch-jauchzend-zu-tode-betruebt-das-war-unsere-traunseewoche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/?p=4680","title":{"rendered":"Aquila segeln ist auch eine emotionale Angelegenheit"},"content":{"rendered":"<h3>Himmelhoch jauchzend &#8211; zu T&#8230; betr\u00fcbt, das war unsere Traunseewoche!<\/h3>\n<p>Alte Freunde und alteBoote, das ergibt in unserer Klassengemeinschaft einen Wohlf\u00fchlfaktor. Da \u00e4ndert man besser nichts, au\u00dfer technischen Details am Boot.<\/p>\n<p>In unserem Fall: Der Kiel der Wastl musste ab. Der Trennungsschmerz war klein, der Geschwindigkeitszuwachs gro\u00df. Leider gibt es f\u00fcr uns nun auch keine Ausreden mehr. Wenn es nicht l\u00e4uft, liegt es nur an uns. Die Traunseewoche brachte erbarmungslos unsere seglerischen Schw\u00e4chen zutage, g\u00f6nnte uns aber auch einen unerwarteten Triumph.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.aquila-austria.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gerhard-und-Cornelia.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4684 size-full\" src=\"http:\/\/www.aquila-austria.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gerhard-und-Cornelia.jpg\" alt=\"\" width=\"2816\" height=\"809\" srcset=\"https:\/\/www.aquila-austria.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gerhard-und-Cornelia.jpg 2816w, https:\/\/www.aquila-austria.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gerhard-und-Cornelia-300x86.jpg 300w, https:\/\/www.aquila-austria.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gerhard-und-Cornelia-768x221.jpg 768w, https:\/\/www.aquila-austria.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gerhard-und-Cornelia-1024x294.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2816px) 100vw, 2816px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Doch der Reihe nach:<br \/>\nDie Traunseewoche ist mit ihrem seglerischen und gesellschaftlichen Programm sicher einer der H\u00f6hepunkte der \u00f6sterreichischen Segelsaison. Leider ist der Traunsee bez\u00fcglich der Windverh\u00e4ltnisse eine echte Diva, also ein bisschen launisch. Deshalb gestaltete sich der Donnerstag bei Small Talk und keinem Wind als Urlaubstag mit unerf\u00fcllten seglerischen Erwartungen.<\/p>\n<p>Das konnte die Regattaleitung so nicht auf sich sitzen lassen und sagte einen Start am Freitag um 7 Uhr an, um den Oberwind zu n\u00fctzen. Das bedeutete Aufstehen um 5 Uhr und kein Fr\u00fchst\u00fcck! Was tun wir nicht alles f\u00fcr unseren Lieblingssport!<br \/>\nBelohnt wurden wir mit hervorragenden Windverh\u00e4ltnissen, einem tollen Sonnenaufgang und fairen Bedingungen. Es wurde eine herrliche Wettfahrt und trotz schlechtem Start erarbeiten wir uns einen 6. Platz.<\/p>\n<div class=\"flickr-justified-gallery-error\"><span style=\"color:red\">Flickr API error: <\/span><span class=\"flickr-justified-gallery-error-msg\">Invalid API Key (Key has invalid format)<\/span><\/div>\n<p>Hoffnungsfroh begannen wir daher die 2. Wettfahrt &#8211; und sie lief gut! Wir k\u00e4mpften uns an die Spitze heran, bis beim letzten Schlag die Diva Traunsee ihre Windgunst nach Lust und Laune verteilte. Die hart erk\u00e4mpften Platzierungen verloren sich und alle trieben wir irgendwie durchs Ziel. Gut, wieder ein 6. Platz, nur war er diesmal mit einem Gef\u00fchl von \u201ePech gehabt\u201c verbunden.<\/p>\n<p>Am Nachmittag drehte der Wind. Ein leichter Wind aus Gmunden erm\u00f6glichte uns einen 4. Platz. Dieser ansteigende Formverlauf lie\u00df uns Hoffnung sch\u00f6pfen. Doch leider kam dann nur noch eine Wettfahrts\u201c\u00fcbung\u201c zustande, wir drifteten in der Flaute und lie\u00dfen uns schlie\u00dflich zur\u00fcckschleppen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.aquila-austria.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/TWS-Seglerfest.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-4689\" src=\"http:\/\/www.aquila-austria.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/TWS-Seglerfest-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/www.aquila-austria.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/TWS-Seglerfest-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.aquila-austria.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/TWS-Seglerfest-768x511.jpg 768w, https:\/\/www.aquila-austria.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/TWS-Seglerfest.jpg 901w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a>Das pr\u00e4chtige Seglerfest in Schloss Ort versch\u00f6nte den Abend und es h\u00e4tte noch viel ausgiebiger gefeiert werden k\u00f6nnen, w\u00e4re da nicht wieder der n\u00e4chste Start um 7 Uhr morgens gewesen &#8230;<br \/>\nAm Morgen zierte sich der Oberwind unerwartet, setzte dann aber konstant und leicht ein. Er war ideal f\u00fcr unser Crewgewicht. Aber es kam noch besser! Erstaunlicherweise erkannten wir den st\u00e4rkeren schmalen Windstrich besser als alle anderen und konnten uns mit kurzen Schl\u00e4gen zur Luvtonne in F\u00fchrung segeln. Normalerweise folgen wir an dieser Stelle den Otters oder Kahlhamers, doch nun mussten wir unseren eigenen Kurs finden. Streng nach Lehrbuch hielten wir uns zwischen Wegpunkten und Feld. \u00dcblicherweise werden wir auf dem raumen Kurs \u00fcberrollt, aber diesmal konnten wir den Abstand halten und auf der Kreuz vergr\u00f6\u00dfern. Nach einer Bahnverk\u00fcrzung gingen wir als 1. durchs Ziel! Das gab\u2019s noch nie und daher fragten wir zweimal bei der Regattaleitung nach, ob die Wettfahrt auch wirklich beendet und gewertet war? Welch Wunder &#8211; wir lagen in der Gesamtwertung auf Platz 3, sogar vor Fritz und Edgar! So f\u00fchlt es sich also an, wenn Raoul und Maria ihre Wettfahrten gewinnen. Dieses Raoul-Maria-Gef\u00fchl war einfach toll!<\/p>\n<p>Ja und dann, nach diesem kurzen Moment des seglerischen Gl\u00fccks, als wir vor Freude im Boot h\u00fcpften und glaubten wir k\u00f6nnten ein bisschen segeln, dann kam der Nachmittag &#8230; Der Wind war st\u00e4rker und wir hatten das Boot nicht gut im Griff. Fritz, der alte Hase, war nat\u00fcrlich weit vorne und damit unerreichbar. Mit Platz 8 beendeten wir diese Wettfahrt \u2013 sie sollte unser Streicher werden, dachten wir zumindest.<\/p>\n<p>Wir sch\u00f6pften Hoffnung f\u00fcr die n\u00e4chste Wettfahrt, aber leider hatten wir die Wastl noch schlechter im Griff und \u00fcberfuhren den Spi. Nach einer gef\u00fchlt 10-min\u00fctigen Bergung ging sich erstaunlicherweise noch ein 6. Platz aus. Bange stellten wir uns aber die Frage: K\u00f6nnen wir \u00fcberhaupt segeln? Der Wind frischte auf und so ging bei der letzten Wettfahrt ging gar nichts mehr. Zus\u00e4tzlich hatten wir ausgerechnet mit unserem Klubkollegen Christian beinahe eine Kollision, die uns beiden ein Man\u00f6ver des letzten Augenblicks und fast eine Kenterung bescherte. Und als kr\u00f6nenden Abschluss ging Cornelia kurz vor dem Ziel \u00fcber Bord und damit waren wir verdient letzte.<\/p>\n<p>Jetzt war es Gewissheit: Nein, wir k\u00f6nnen nicht segeln!<\/p>\n<p>So gesehen sind wir mit dem 5. Platz in der Gesamtwertung hoch zufrieden, aber auch verunsichert. Doch da hilft nur eines: \u00dcben, \u00fcben, \u00fcben! Wir geben nicht auf und &#8211; wir sehen uns in Seeham \ud83d\ude09<\/p>\n<p>Mast und Schotbruch<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4681 size-full\" src=\"http:\/\/www.aquila-austria.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Gerhard-Kittinger.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"133\"><\/p>\n<p>Gerhard Kittinger<br \/>\nAUT 203<\/p>\n<p>Weitere Links: <a href=\"http:\/\/www.aquila-austria.at\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/SCT_Aquila_Endergebnis.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"Ergebnissliste\" src=\"http:\/\/www.aquila-austria.at\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/icon-ergebniss.jpg\" alt=\"\" width=\"30\" height=\"30\"><\/a> <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/aquila-austria\/albums\/72157681961275544\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" title=\"Flickr Album\" src=\"http:\/\/www.aquila-austria.at\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/icon-flickr.jpg\" alt=\"\" width=\"30\" height=\"29\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Himmelhoch jauchzend &#8211; zu T&#8230; betr\u00fcbt, das war unsere Traunseewoche! Alte Freunde und alteBoote, das ergibt in unserer Klassengemeinschaft einen Wohlf\u00fchlfaktor. Da \u00e4ndert man besser nichts, au\u00dfer technischen Details am Boot. In unserem Fall: Der Kiel der Wastl musste ab. Der Trennungsschmerz war klein, der Geschwindigkeitszuwachs gro\u00df. Leider gibt es f\u00fcr uns nun auch keine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2081,"featured_media":3405,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[52],"class_list":{"0":"post-4680","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-regatta-berichte","8":"tag-traunsee","9":"czr-hentry"},"views":13150,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2081"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4680"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4680\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4696,"href":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4680\/revisions\/4696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4680"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}