{"id":2577,"date":"2014-09-24T10:52:59","date_gmt":"2014-09-24T09:52:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aquila-austria.at\/?p=2577"},"modified":"2014-10-01T10:16:46","modified_gmt":"2014-10-01T09:16:46","slug":"bezirksblatt-traismauer-berichtet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/?p=2577","title":{"rendered":"Bezirksblatt Traismauer berichtet:"},"content":{"rendered":"

Bezirksblatt Traismauer berichtet:<\/h3>\n

Des einen Freud\u2019, des anderen Leid\u201c – so k\u00f6nnte man die Ausganssituation f\u00fcr die Segel-Staatsmeisterschaften 2014 auf der Donau bei Traismauer bezeichnen.<\/p>\n

W\u00e4hrend sich sch\u00fcchtern die Sonne wieder einmal zeigte und so Wanderern und Lufthungrigen ein \u00fcberwiegend sch\u00f6nes Wochenende bescherte, herrschte zun\u00e4chst Windflaute entlang der Donau. Zun\u00e4chst warten die Veranstalter des Segelboot Club Krems (SCKr) und Segler (mehr als 20 Boote aus \u00d6sterreich, drei Schweizer Segler-Teams) geduldig am Freitag auf mindestens f\u00fcnf Knoten Windgeschwindigkeit – ebenso ohne Erfolg wie am Samstag. Der Sonntag l\u00e4sst alle aufatmen: der herbeigesehnte Segel-Wind stellt sich ein, die notwendigen vier Bewerbe (Voraussetzung f\u00fcr die Durchf\u00fchrung einer Staatsmeisterschaft) k\u00f6nnen absolviert werden und es bleibt noch Zeit f\u00fcr die Ehrung der Staats- bzw. N\u00d6. Landesmeister in den beiden Bootsklassen \u201eAquila\u201c und \u201eYngling\u201c.<\/p>\n

\"landesmeister<\/a><\/p>\n

In der Aquila-Klasse ist aus Kremser Sicht der zweite Platz des Herren-Duos Wolfgang Metzger\/Michael Gotsmy, beide vom SCKr, bei den Landesmeisterschaften ein Lichtblick. Sie bringen ihr Boot hinter Ludwig Sturzeis\/Martin Kalhamer und vor Herwig Diernegger und Reinhard Steindl ins Ziel. Den ersten Rang konnten Raoul und Maria Otter verbuchen, beste Kremser Metzker\/Gotsmy mit Rang 7.<\/p>\n

In der Yngling-Klasse bringt Martin Lutz (mit Partner Nicolas Piso) Gold in der Landesmeisterschaft nach Krems vor Wolfgang Janisch\/Simone H\u00f6dl, beide ebenfalls vom SCKr. Auf Rang drei landen Thomas Praller und Peter Fasching (OESV). Yngling-Staatsmeister werden Rudolf Mayr und Philippe Boustani (UYCWg, OESV) vor Karl Holzner\/Andrea Holzner-Wurnig und J\u00f6rg Moser\/Johannes Hattwich. F\u00fcnfter und bester Kremser wird Landesmeister Martin Lutz mit Partner Nicolas Piso.<\/p>\n

Als \u201eoffizieller Kremser Vertreter\u201c \u00fcbernahm Sportstadtrat KommR Albert Kisling die Patronanz f\u00fcr die Siegerehrung. Das Warten auf den Wind hat sich gelohnt, Ambiente und Stimmung sorgten drei Tage lang bei allen Teilnehmern f\u00fcr einen hohen Wohlf\u00fchlfaktor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bezirksblatt Traismauer berichtet: Des einen Freud\u2019, des anderen Leid\u201c – so k\u00f6nnte man die Ausganssituation f\u00fcr die Segel-Staatsmeisterschaften 2014 auf der Donau bei Traismauer bezeichnen. W\u00e4hrend sich sch\u00fcchtern die Sonne wieder einmal zeigte und so Wanderern und Lufthungrigen ein \u00fcberwiegend sch\u00f6nes Wochenende bescherte, herrschte zun\u00e4chst Windflaute entlang der Donau. Zun\u00e4chst warten die Veranstalter des Segelboot […]<\/p>\n","protected":false},"author":2081,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[11,57],"tags":[33],"class_list":{"0":"post-2577","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-aside","6":"category-regatta-berichte","7":"category-zitate","8":"tag-donau","9":"post_format-post-format-aside","10":"czr-hentry"},"views":2929,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2081"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2577"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2592,"href":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2577\/revisions\/2592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aquila-austria.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}